Research Center for Semiotics RCS

zur deutschen VersionEnglish version

Technical University Berlin
Technical University Berlin
Faculty 1: History and communication sciences
Institute for Linguistics
RCS Homepage
Info about RCS
Personnel
Research
Courses
Events
Specialist associations
Links
Zeitschrift für Semiotik
Address

 

______________________________________________________________________

The "Zeitschrift für Semiotik": Abstracts  ______________________________________________________________________ 
 
 
 

"Semiotics in Saussurian Country"

 
 
 

Year: 1986
Volume: 8
Number: 1-2

 

         _____________________________________

     
     
    Roland Posner 
    Foreword 

    Otto Keller 
    Introduction 

    Luis J. Prieto 
    Subject and decision. The role of norm and taste in symbolic survival 

    Otto Keller 
    The criticised discourse. Brecht's "Buckow Elegies" 

    Heinz Hafner  
    Figure constellations and mediation structure. Musil's "The Confusion of Törleß the Pupil" 

    Mario Andreotti  
    The collectivised figure. Dürrenmatt's "The Old Lady's Visit" as a modern text 

    Alexander Schwarz 
    Cross sign processes in Otfrid von Weißenburg 

    Claude Calame 
    Ancient Greek girls' names. The anthroponym as a narrative expression 

    Jean Widmer 
    Literal meaning and reflexive meaning 

    Enclosure 
    Helmut Lehnert, Anke Kuckuck 
    Music in names. The zeitgeist as reflected in the descriptions of German jazzbands 

    Catherine Péquegnat 
    When words reason. Remarks on non formal conclusions 

    Denis Apothéloz  
    Values in discourse 

    Luis Vélez-Serrano 
    The function of closed spaces. Analysis of a García Márquez novel  

    Pierre Pellegrino, François Tran  
    From the social dimension of architectural language 

    Interview 
    Walter Keller 
    Cleaning with scent 

    Survey 
    Brenda Bollag 
    Switzerland, semiotics and film: from Saussure to Godard 
     
     
     


    Subject and decision. The role of norm and taste in symbolic survival  

    Luis J. Prieto, University of Geneva 

    In memory of David Libermans 

    Summary. Everything that is conscious of its numerical identity, i.e., that acknowledges itself as one, is a subject. The subject attains this consciousness and, in so doing, constitutes itself as a subject when it discovers its capacity of decision. A decision is a transformation or a nontransformation of the subject's body which results from its numerical identity, i.e., from the fact that it is the body of this subject. Positive decisions, which consist in the transformation of the subject's body, are less demonstrative of its own numerical identity than negative ones, which consist in the refusal of transforming it. The norms and taste of a subject are considered to be determined by those negative decisions by means of which it succeeds in constituting itself as a subject. 
     
     
     
     
     
     

     


    The criticised discourse. Brecht's "Buckow Elegies" 
     
    Otto Keller, University of Zürich 

    Summary. As is shown through a semiotic analysis of four examples, Brecht's "Buckow Elegies" critically reflect the literary discourse of classicism, which is still prevalent in the 20th century. By responding to this discourse on the level of deep structure, the Elegies subtly draw the reader's attention to the epistemological basis of bourgeois value systems and their ways of mediation. With their subversive character, these poetic texts embody their own unmistakable type of lyrical discourse. 
     
     
     
     
     
     
     

     


    Figure constellations and portrayal structure. Musil's "The Confusion of Törleß the Pupil"  

    Heinz Hafner, University of Zürich 
     
    Summary. Musil's novel is examined semantically with respect to the basic isotopies, which are shown to be correlated with the four main characters and their spatial behavior. The values sought by each of the characters and the perspectives in which they are presented prove that the text belongs to the tradition of educational novels. What turns out to be specific is the way in which Musil combines macrostructure and microstructure. 
     
     
     
     
     
     
     
     

     


    The collectivised figure. Dürrenmatt's "The Old Lady's Visit" as a modern text  

    Mario Andreotti, Eggersriet 

    Summary. The characters Ill and Claire Zachanassian in Dürrenmatt's "tragic comedy" are analyzed with respect to their role within the structure of the drama. They prove not to be autonomous moral personalities in the style of classical heroes who subject themselves to the principle of guilt and atonement, but ambivalent, antimimetic and antinomical characters who simultaneously fulfil contradictory "actantial" functions in the plot. It is the gestural action of a collective of citizens that gives the drama its unity, thereby making it an antimythical modern text. 
     
     
     
     
     
     
     
     

     


    Cross sign processes in Otfrid von Weißenburg  

    Alexander Schwarz, University of Zürich 

    Summary. The author uses St. Augustine's sign conception to decode three chapters in the Old High German Evangelic text of Otfrid von Weißenburg, which had previously presented obstacles to interpretation. As is shown, it is with increasing perspicuity that Otfrid turns Christ's death on the cross into a sign with which God reveals his grace to mankind. Whereas St. Augustine seems to have conceived of sign relations as statically given, Otfrid produces them step by step in his text; the metamorphosis of the cross from res to signum is effected through beneficial prayer. 
     
     
     
     
     
     
     
     
     


    Ancient Greek girls' names. The anthroponym as a narrative expression 

    Claude Calame, University of Lausanne 

    Summary. Ancient Greek proper names are morphologically complex and thus induce Greek poets to play upon them in various ways. Analyzing the structure and use of ancient Greek girl's names, the author shows that these manipulations have an important function in poetic discourse. Proceeding either from the traditional plot of the myth in question or from a more or less arbitrary etymology of the name, significations are produced which confirm the allegedly essential properties of the name bearer. Greek proper names thus double the narrative statements and contribute to the constitution of the narrative characters. The study shows on what grounds Plato could claim in his "Kratylos" that "to know a name is to know the thing". 
     
     
     
     
     
     
     
     

     


    Literal meaning and reflexive meaning 
     
    Jean Widmer, University of Freiburg 

    Summary. As stated in Searle (1980), the meaning of an utterance is produced on the basis of background knowledge which is not fully explicable. Combining this analysis with ethnomethodological findings, the author describes how background knowledge functions in verbal communication. He argues that specific interpretative processes are involved through which the meanings of the relevant elements are submitted to reflexive determination. The elements concerned include not only the verbal items of an utterance, but also its position in a text and the communicative relationship between its sender and addressee. As the study shows, the language system, language use, and the production of meaning have complementary roles in verbal communication. 
     
     
     
     
     
     
     
     
     

     


    When words reason. Remarks on non formal conclusions  

    Catherine Péquegnat, University of  Neuchâtel 

    Summary. Argumentation in the discourse of the humanities is investigated here from the perspective of natural logic. A text is taken to be a concatenation of utterances which serve the reader to construct objects of discourse and to set up relations among them. Insofar as argumentation does not adhere to the rules of formal logic, it is a process inviting a certain interpretation for one of the objects of discourse. Arguments are utterances that reduce the set of possible interpretations to a single one. The reperformance of an argumentation process during the perusal of a text is controlled by linguistic means such as comments and questions. This conception is developed here on the basis of an analysis of a passage from a history book. 

     
     
     
     
     
     
     
     


    Values in discourse  

    Denis Apothéloz, University of  Neuchâtel 

    Summary. This contribution begins by distinguishing between the prevalent meanings ascribed to the term "value" in scientific texts and then reconstructs some variants of the notion of value from a semiological and pragmatic perspective. On the basis of the concepts "cultural preconstruct", "axiological category", "consistency", "subjective, social, and absolute truth", as well as "pragmatic function", the acts of subscribing to an evaluation, evaluating, and imputing an evaluation are explicated. In conclusion, it is shown how evaluations which are implicit in a text can be made explicit. 
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     

     


    The function of closed spaces. Analysis of a García Márquez novel  

    Luis Vélez-Serrano, University of Freiburg 

    Summary. Closed spaces can be delineated (e.g., as a room or a house) and combined with each other (e.g., into appartments or cities); they specify restrictions for ways of behavior and their interpretation (e.g., at home or in public); they even contribute to a reinterpretation of given modes of social behavior (e.g., as "exaggerated" or "ironic"). The first statement concerns the relation space - space and is treated within syntactics; the second statement concerns the relation space - signified and is treated within semantics; the third statement concerns the relation space - subject and is treated within pragmatics. This article presents the syntactics, semantics, and pragmatics of closed spaces in the novel Autumn of the Patriarch by García Márquez. As is shown, not only the actions but also the characters described in the novel are fundamentally determined by the spaces surrounding them. This goes so far that the human relationships in which the Patriarch is involved can be characterized with respect to the closed spaces in which they are pursued. 

     
     
     
     
     
     


    From the social dimension of architectural language  

    Pierre Pellegrino, François Tran, University of Geneva 

    Summary. Semiotics, seen as the investigation of structures of meaning, and semiology, seen as the investigation of meaning production, are here applied to architecture. Since architecture controls, and is controlled by, human forms of perception and modalities of cultural interaction, it has to be analyzed not only from a functional, but also from a social and historical perspective. The realization of given historical, social, and functional requirements through varying techniques of construction can, in special local contexts, engender new architectural codes. This is shown by the Lyonese citizen's house of the 19th Century, which was built from tiles like a worker's house but furnished with a facade of (imitated) natural stone like a palace. The Saussurean conception of the relationship between signifier and signified and Hjelmslev's concept of connotation are used to clarify the various approaches to the description of meaning production developed in the theory of architecture. In this way, an explication is given of the functionalist, the emblematic, the communication-oriented, the modernist, and the post-modernist approaches. 
     
     
     
     
     

     


    Switzerland, semiotics and film: from Saussure to Godard  

    Brenda Bollag, University of Geneva 

    Summary. Is there a relationship between Saussure's semiological explorations of the early part of the century and the intensely self-questioning, auto-analytical tendency of the New Swiss Cinema of the 1960's and 70's? According to the author, both may be tied to the plurilinguistic and pluricultural nature of the Swiss nation itself and the latter can be seen as an important contribution to our understanding of how the cinema functions as a communication system. Seeking to provide a more truthful alternative to the cinematographic image of Switzerland as a "perfectly-functioning little land of cheese, chocolate and breathtaking scenery", filmmakers such as Alain Tanner, Daniel Schmid, Kurt Gloor, and Yves Yersin have attempted through various means to clarify the way in which verbal, photographic, and other non-cinematographic signs are represented on the screen. It is, however, the work of Jean-Luc Godard which is seen as the most important and successful of these attempts at on-screen analysis of the film as a sign system. The films from his most recent period - i.e. those made since his return to Switzerland - are shown to be both the most accessible and the most theoretically coherent of his long series of inquiries into the ways in which meaning is constructed through the assemblage of filmic sounds and images. 


© 1999-2001, Webmaster Research Center for Semiotics, Institute for Linguistics, Fac. 1, Technical University Berlin, Berlin, Germany